Gdzie na Cypr
na wakacje?
Cypr to wyspa słońca, mitów i meze, gdzie greckie i tureckie wpływy mieszają się jak ouzo z lodem. Od imprezowej Ayia Napy, przez spokojne plaże Protaras, aż po górskie wioski Troodos – każdy zakątek ma swój klimat, ale nie każdy będzie dla Ciebie idealny. Jeśli zastanawiasz się, gdzie na Cypr na wakacje, jesteś w dobrym miejscu. Już poniżej sprawdzimy gdzie lecieć na Cypr w zależności od Twoich wakacyjnych priorytetów oraz rodzaju wypoczynku. Zaczynajmy!

Nie odkryjemy Ameryki mówiąc, że zdecydowana większość Polaków wybiera się na Cypr w celu spędzania czasu głównie w hotelu z basenem, na plaży i/lub w pobliskich knajpkach i restauracjach.
Jeśli Ty również zaliczasz się do tego grona, oto gdzie lecieć na Cypr na przysłowiowy plażing, smażing, itd…
01 / Gdzie na Cypr na wakacje na plaży?
Ayia Napa
Jak ktoś szuka miejsca i plażowego i mocno imprezowego, to odpowiedź może być tylko jedna: Ayia Napa.
To cypryjska Ibiza. Mamy tutaj klub na klubie, muzykę z każdego kąta i ekipy z całej Europy tańcząca na plaży jakby jutra miało nie być.
W dzień większość osób relaksuje się na Nissi Beach – kultowej plaży z płytką, przejrzystą wodą, DJ-em na żywo i widokiem jak z folderu biura podróży. Leżaki, koktajle, banany za skuterami wodnymi… no, wakacyjny standard.
A wieczorem miasto zmienia się w jeden wielki parkiet. Clubbing Zone na Ayia Napa to centrum akcji – bary, kluby, shotbary i ludzi więcej niż piasku. Najlepiej pod tym kątem przylecieć tutaj od czerwca do września – wtedy Ayia Napa chodzi jak niczym imprezowy zegarek.
Protaras
Protaras to taki spokojniejszy kuzyn Ayia Napy. Imprezy są, plaże też – ale nie masz uczucia, że ktoś właśnie krzyczy Ci do ucha przez megafon.
Idealna opcja, jeśli chcesz poszaleć… i się wyspać.
Fig Tree Bay to jedna z najładniejszych plaż na Cyprze. Woda płytka, piasek miękki, widoki pocztówkowe. Można się kąpać, snurkować i nie walczyć o miejsce z parawanem. Wieczorem za to do życia budzą się beach bary, muzyka na żywo i pokazy taneczne.
Protaras to świetna opcja dla par, grup znajomych, osób 30+ i tych, którzy chcą pić drinka w szkle, a nie z wiadra.
Larnaka
Larnaka to miasto, które często traktowane jest jak „tylko przesiadka”. A to błąd.
Bo jeśli zastanawiasz się gdzie najlepiej lecieć na Cypr, żeby połączyć plażowanie, wieczorne wyjścia i minimum logistyki, to Larnaka może być strzałem w dziesiątkę.
Finikoudes Beach – plaża w samym centrum miasta, przy promenadzie pełnej knajp, lodziarni i koktajlbarów. Szeroka, wygodna, z palmami i leżakami.
Do tego masz Mackenzie Beach – tam jest trochę bardziej imprezowo, z muzyką na żywo i klubami wzdłuż brzegu.
To nie jest imprezowa bestia jak Ayia Napa, ale… potrafi zaskoczyć. No i jak coś, to masz 10 minut do lotniska. Jak się zasiedzisz, to zdążysz i tak.

A co jeśli jesteś jednym z tych turystów, którzy nie usiedzą w jednym miejscu? Sprawdź poniżej, gdzie warto pojechać na Cypr, jeśli w planach masz coś więcej niż wygrzewanie się na plaży lub/i wyjścia na miasto.
PRO TIP: poniższe miasta są również opcją na 1-2 wycieczkę fakultatywną – później możesz spokojnie wracać do plażowania!
Pafos
Pafos to wybór wręcz oczywisty, jeśli lecisz do Cypru z nastawieniem na zwiedzanie. Miasto wpisane na listę UNESCO, pełne historii, ruin, legend i pamiątek z czasów, kiedy bogowie robili więcej zamieszania niż turyści.
Największy hit to Park Archeologiczny Kato Pafos. Tam czekają słynne mozaiki, wille rzymskie, odeon, Agora i coś, co wygląda jak antyczny Instagram. A zaraz obok masz port, promenadę i widok na morze.
Groty Królewskie to kolejny punkt na mapie, którego nie wypada pominąć. Są to wykute w skałach starożytne grobowce.
Dla fanów mitologii – obowiązkowe selfie przy Skale Afrodyty, gdzie bogini miała się narodzić z morskiej piany. I nie, to nie wygląda jak fontanna w centrum handlowym – to naprawdę robi wrażenie.
Nikozja
Nikozja to jedyna podzielona stolica w Europie. I nie mamy tutaj na myśli podziału politycznego jak w Warszawie.
Na południu masz część grecką, na północy – turecką. I możesz spacerem przejść przez granicę na głównej ulicy. Tak po prostu. Dwa kraje w jeden dzień i to w cenie jednego. Wrażenie – niesamowite.
W części greckiej znajdziesz Muzeum Cypryjskie z artefaktami sprzed tysięcy lat, wąskie uliczki z kolorowymi domkami i kawiarnie, gdzie czas się zatrzymał.
A po drugiej stronie turecka Lefkozja z meczetami, bazarami i zupełnie innym klimatem. To jak teleportacja, tylko bez samolotu.
Nikozja to nie jest miasto „do leżenia”, ale do chłonięcia klimatu, historii i kontrastów. Idealna opcja na 1–2 dni zwiedzania, zwłaszcza jeśli lubisz rzeczy nietypowe.
Kurion
Kurion to antyczne miasto położone tuż przy klifie, z którego roztacza się widok na morze tak dobry, że nawet starożytni Grecy się nie spodziewali.
Znajduje się tutaj słynny amfiteatr wykuty w skale (widoczny na zdjęciu wyżej), otoczony ruinami i z widokiem, który nie potrzebuje żadnego filtra.
Zwiedzanie jest szybkie, ale efektowne – są tutaj ruiny domów, mozaiki, kolumny, łaźnie. Do tego totalny spokój, bo to jedno z mniej zatłoczonych miejsc na Cyprze. Idealne na poranek z historią i popołudnie na plaży.
W okolicy masz też White Rocks, czyli dziką plażę pod klifami i święty spokój w pakiecie. Kurion to idealne połączenie historii, przyrody i odrobiny zadumy.

Jeśli planujesz odpoczynek w pakiecie ze swoimi kochanymi urwisami, oto gdzie warto jechać na Cypr na wakacje rodzinne.
UWAGA: oprócz świadomości tego gdzie chcesz jechać, warto również znać najlepsze odpowiednie terminy podróży. Przeczytaj o nich w naszym artykule o tym kiedy najlepiej lecieć na Cypr.
03 / Gdzie lecieć na Cypr z dziećmi?
Ayia Napa
Wbrew pozorom, Ayia Napa to nie tylko imprezownia dla studentów. Ma też drugie, bardziej rodzinne oblicze. Wystarczy zejść trochę z głównego deptaka i nagle robi się spokojnie, czysto i bardzo kid-friendly.
Nissi Beach – płytka woda, brak fal, ciepło jak w wannie. Idealna do pluskania, budowania zamków i zapomnienia o istnieniu telewizora.
Obok znajdziesz WaterWorld – największy aquapark na Cyprze w stylu mitologii greckiej. Zjeżdżalnie, brodziki, fontanny, czyli raj dla małych i większych.
Protaras
Protaras to chyba najbardziej rodzinne miejsce na całym Cyprze.
Fig Tree Bay – szeroka plaża z łagodnym zejściem, idealna do nauki pływania albo taplania się w wodzie godzinami. Bezpiecznie, spokojnie, zero stresu.
Wzdłuż promenady znajdziesz place zabaw, lodziarnie, pizzerie i wypożyczalnie rowerów. Można też popłynąć łódką z przeszklonym dnem – dzieci mają banana na twarzy, a Ty masz 45 minut ciszy. Przegranych w tej kwestii nie ma.
Larnaka
Larnaka łączy plażę z miejskim luzem.
Finikoudes Beach ma wszystko: ratowników, leżaki, ciepłą wodę i mnóstwo miejsca na piaskowe arcydzieła. Do tego promenada z palmami, food truckami i mini-wesołym miasteczkiem wieczorem.
Możesz też skoczyć z dzieciakami do Muzeum Archeologicznego (małe, przystępne, nie nudzi) albo nad Salt Lake, jeśli lecicie zimą, bo flamingi robią robotę nawet na najmłodszych.
Pafos
Tak, Pafos to starożytność, ale… zaskakująco przyjazna dzieciakom.
Groty Królewskie robią wrażenie jak z bajki o piratach, a mozaiki w Parku Archeologicznym przypominają grę planszową w wersji XXL.
Do tego port z lodami, łódkami, pamiątkami i mini-promami. Plaże są blisko centrum, a do tego płytkie i ciepłe. Jak dziecko się nudzi – skok do wody, i już jest dobrze.



