Zanim ze łzami w oczach zaczniesz pakować się na samolot powrotny do Polski, warto zastanowić się nad tym, co przywieźć z Turcji, żeby wspomnienia o wakacjach przetrwały dłużej niż zwykle. Coś więcej niż magnes z kebabem albo koszulkę „I love Istanbul”.
Bo Turcja to nie tylko wakacje w hotelu all inclusive z basenem i parawanem. To kraj przypraw, rękodzieła, smaków, zapachów i rzeczy, które naprawdę robią robotę jako pamiątki.
W tym artykule zbieramy najlepsze typy na to co warto kupić w Turcji. Rzeczy, które ucieszą Ciebie, rodzinę, znajomych i nawet wujka, który zawsze wszystko krytykuje.
Będzie coś do zjedzenia, coś do noszenia, coś co pachnie, i coś, co błyszczy. Bez tandety, bez przypadków, bez plastikowych wielbłądów.
Co przywieźć z Turcji do jedzenia lub picia?
Zastanawiając się nad tym co można przywieźć z Turcji do Polski, zacznij od czegoś, co znika samo z siebie. Bez wyrzutów sumienia, bez kurzu na półce.
Czyli: żarcie i picie.
Lokum (rachatłukum)
Znane również pod kryptonimem „Turkish Delight”.
Kolorowe, lepkie, słodkie do granic możliwości. Lokum to turecki klasyk w wersji różanej, pistacjowej, cytrynowej i z orzechami.
Kup świeże, na wagę, nie te w turystycznym kartoniku za 1 euro.
Przyprawy
Szafran (uważaj na podróbki), sumak o kwaskowym akcencie, mieszanki do kebaba, które robią z kurczaka coś więcej niż tylko kurczaka.
Pakuj w woreczki, nie w plastikowe probówki z bazaru.
Herbata po turecku
To nie lipton.
Czarna çay parzona w dwóch czajnikach, pita z tulipanowych szklanek. Możesz też wrzucić wersję jabłkową – niby turystyczną, ale smakuje równie dobrze.
Szklanki obowiązkowe!
Kawa po turecku
Mocna, gęsta, czasem z fusami jak beton.
Kup ziarna, do tego mały tygielek (cezve), a potem ćwicz wróżenie z fusów. Idealna na poranki, kiedy chcesz udawać, że masz plan na życie.
Suszone owoce i orzechy
Morele, figi, daktyle – wszystko suszone na słońcu, nie w mikrofali.
A jeśli orzechy, to tylko pistacje z Gaziantep – małe, zielone i inne niż wszystko, co znajdziesz w Biedronce.
Tekstylia i rękodzieło
Jeśli po opcjach kulinarnych Twoja walizka ma jeszcze miejsce (albo chociaż rozciągliwe zamki) na dodatkowe pamiątki z Turcji, to czas spojrzeć na coś, co wygląda jak dzieło sztuki, ale nie kosztuje fortuny.
Dywaniki, kilimy, chodniczki z Anatolii
Nie musisz od razu kupować dywanu na pół pokoju. Małe kilimy, dywaniki czy biegacze z Anatolii zmieszczą się do walizki i od razu robią „efekt wow” na podłodze albo ścianie.
Jakie wzory? Ręcznie tkane cuda, nie tandetne nadruki.
Chusty i szale z jedwabiu lub bawełny
Lekkie, przewiewne, z kolorami, które nawet zimą poprawiają humor.
Jedwabne chusty z Bursy, bawełniane szale z małych targów – tanie nie są, ale jakość czuć od razu. A pasują do wszystkiego!
Haftowane obrusy i serwetki
Trochę babcine? Może. Ale te z Turcji mają w sobie coś ekstra.
Ręcznie haftowane obrusy z geometrycznymi lub kwiatowymi wzorami to pamiątka, która nie trafi do szuflady. Naprawdę, potrafią robić robotę na stole.
Ręcznie robiona ceramika z İzniku lub Kapadocji
Talerze, miski, filiżanki… każdy egzemplarz trochę inny, trochę krzywy, ale totalnie wyjątkowy.
İznik słynie z niebiesko-białych wzorów, Kapadocja z ceramiki wypalanej w tradycyjny sposób. I to czuć.
Biżuteria i ozdoby
W Turcji wszystko się błyszczy. Dosłownie.
Jeśli masz słabość do pierścionków, amuletów albo misternie młotkowanych tac – to uważaj, portfel może ucierpieć.
Oto co kupić w Turcji z błyskotek.
Srebro i złoto
Biżuterii jest tu tyle, że można dostać zawrotu głowy. Srebrne i złote pierścionki, kolczyki, naszyjniki – od prostych form po bogato zdobione orientalne wzory.
Czasem tanio, czasem naprawdę dobrej jakości. Warto się targować i dobrze przyjrzeć stemplom.
Oczko proroka (nazar boncuğu)
Niebieskie szklane oko, które ma odpędzać złe spojrzenia i zawiść sąsiadki.
Nazar boncuğu to kultowy amulet. Znajdziesz go w formie zawieszki, bransoletki, breloka albo… zakładki do książki.
Działa? Nie mamy pewności. Ale wygląda dobrze, więc kto by się czepiał.
Orientalne pierścionki, kolczyki, bransoletki
Kolorowe oczka, mozaiki, elementy z turkusu albo szkła – wszystko ręcznie robione, często w stylu vintage lub „sułtańskim”.
Idealne, jeśli chcesz coś bardziej oryginalnego niż kolczyki z sieciówki.
Miedziane naczynia i tace
Nie do noszenia, ale też dają niezły błysk.
Miedziane filiżanki, dzbanki, tace z grawerem i orientalnymi wzorami to klasyk z tureckich targów. Można używać albo tylko patrzeć – i jedno, i drugie daje satysfakcję.
Drobiazgi, które krzyczą „TURCJA!”
Nie wszystko musi być ręcznie tkane, autentyczne i z certyfikatem UNESCO.
Czasem najlepsze pamiątki z Turcji to po prostu coś, co rozbawi, zdobi lodówkę albo rozkręci rozmowę przy kawie.
Magnesy, breloki, otwieracze
Kapadocja z balonami, koty ze Stambułu, Błękitny Meczet w wersji 3D – to wszystko znajdziesz na magnesach, brelokach i otwieraczach.
Kiczowate? Trochę. Ale mają urok i są baaardzo tanie.
Mozaikowe lampiony w wersji mini
Te, co wiszą w knajpach i świecą jak gwiazdy orientu – są też wersje „na wynos”. Małe, pakowne, wciąż szklane i ręcznie robione.
Tylko uważaj przy transporcie, bo lubią się pokruszyć.
Miniaturowe zestawy do herbaty
Szklanki w kształcie tulipana, mini czajniczki, czasem nawet z podstawką i łyżeczką. Nie musisz być fanem çayu – wystarczy, że lubisz rzeczy, które są ładne, małe i wyglądają dobrze na półce.
Koszulki i kubki z lokalnym humorem
„Simit Dealer”, „Turkish Coffee Addict”, „” – to tylko kilka hitów z tureckich targów.
Śmieszne, lekkie i idealne, jeśli chcesz przywieźć coś, co ma zero sensu, ale 100% klimatu.
Kosmetyki i rzeczy do domowego SPA
Nie wszystko, co pachnie olejkiem, musi kosztować milion monet.
Jeśli kombinujesz co warto przywieźć z Turcji i chcesz coś praktycznego, relaksującego i nie do końca dietetycznego, to idź w kierunku hammamu.
Naturalne mydło z oliwy lub Aleppo
To nie jest zwykłe mydło. Mydła oliwne są mega delikatne, a Aleppo – robione według starej receptury – działa na wszystko od suchej skóry po kiepski nastrój.
Plus: nie śmierdzi jak kostka z dyskontu.
Peeling z pestek oliwek
Ziarnisty, naturalny, zostawia skórę gładką jak świeżo wypolerowana tacka z miedzi. Świetna pamiątka, która nie zajmuje miejsca i nie kończy się po jednym użyciu (no chyba, że się uzależnisz).
Rękawica do hammamu (kese)
Brzmi groźnie, wygląda niepozornie, ale działa cuda.
Kese to rękawica do mocnego peelingu – ściera wszystko: stres, naskórek, złe decyzje z zeszłego weekendu. Najlepiej działa po gorącej kąpieli albo parze.
Olejki eteryczne
Zwłaszcza różany i lawendowy.
Naturalne, pachnące, do masażu, kąpieli albo po prostu do wąchania, jak życie przestaje mieć sens. Tureckie olejki potrafią być naprawdę dobre, ale zawsze sprawdzaj skład, bo nie każdy „różany” zawiera różę.
Pamiątki z Turcji dla dzieci
No dobra, a co z pamiątkami z Turcji dla najmłodszych? W co zainwestować, żeby dzieciak nie powiedział: „A to wszystko?”. Spokojnie, mamy kilka pomysłów.
Bez głośnych zabawek i rzeczy, które trafią do szuflady „do oddania”.
Kolorowe lampiony w wersji mini
Małe mozaikowe lampki wyglądają jak z bajki o Aladynie.
Można postawić obok łóżka, zapalić na wieczór i udawać, że to magia. Tylko wybieraj wersje z tworzywa albo dobrze zabezpieczone, bo szkło i walizka to trudna relacja.
Oczko proroka w wersji dziecięcej
Nazar boncuğu to nie tylko amulet, ale też ozdoba.
Dla dzieci są wersje jako bransoletki, breloki do plecaka, a nawet gumki do włosów. Chroni przed złym spojrzeniem i zgubieniem klucza do szafki.
Słodycze w wersji kolorowo-eksperymentalnej
Kolorowe lokum z orzechami, suszone owoce obtoczone w kakao, czekoladki z pistacjami – wygląda jak sklep z elfami, smakuje jak „weź jeszcze jeden”.
Idealne na prezent lub przekupstwo po powrocie.
Mini zestawy do parzenia herbaty
Nie do picia, tylko do zabawy!
Małe szklanki tulipanowe, czajniczki, tacki. Idealne jako mini serwis dla pluszaków. Ewentualnie do zabawy w „kawiarenkę z widokiem na Bosfor”.
Pluszowe wielbłądy i magnesy z kotami
Wiadomo, że dzieci kochają przytulanki.
Pluszowy wielbłąd w fezie albo magnes z kotem z bazaru to pamiątki z humorem, które lądują na lodówce albo pod poduszką.
Pamiątki z Turcji, które lepiej sobie darować
Nie wszystko, co kusi na bazarze, warto wrzucać do walizki.
Równie ważne jak to co kupić w Turcji jest to, czego nie przywozić do domu. Niektóre rzeczy zostają z Tobą… ale niekoniecznie w dobrym tego słowa znaczeniu.
Plastikowe meczety z podświetleniem LED
Tak, świecą. Tak, grają melodię. I tak – wyglądają jakby projektował je ktoś po zbyt mocnej kawie.
Jeśli nie prowadzisz sklepu z dewocjonaliami w 1998 roku, możesz śmiało odpuścić.
„Markowe” podróbki z Grand Bazaru
„Adibas”, „Channel” i „Mike” w jednej alejce? Klasyka.
Ale to klasyka, która rozpadnie się szybciej niż Twoje postanowienia noworoczne. Jeśli nie chcesz być „tym gościem” z fejkiem – odpuść.
